Irving Shou - Yozgi ko'ylakdagi qizlar

S A R н I к о IRVING SHOU HIKOYALAR Irving Shou SARA HIKOYALAR IRVING SHOU YOZGI KO YLAKDAGI QIZLAR Hikoyalar ZIYO NASHR Toshkent 2019 UO K 821 11 73 32 КВК 84 7 AQSh Sh 80 Ingliz varus tillaridan QANDILAT YUSUPOVA tarjimasi Ushbu kitobdan jahon adabiyotiga salmoqli hissa qo shgan iste dodli yozuvchilaming ibratli hikoyalari o rin olgan Bu hikoyalar qahramonlari bilan tanishgan har bir o quvchi o zi uchun hayotiy xulosa chiqiradi Ushbu to plam kitob javoningizdagi eng ardoqli asarlardan biri bo lib qolishidan umidvormiz Q Yusupova tarj ISBN 978 9943 5706 9 6 Ziyo nashr MChJ 2019 Irving SHOU AQSH YOZGI KO YLAKDAGI QIZLAR Ular Brevutni tark etib Vashington maydoni tomon yayov yurib ketayotganlarida beshinchi ko cha saxiy quyosh nurlari ostida yorishib yotardi Hatto noyabr kelganiga qaramay hali kun ancha iliq atrofda esa yakshanba tongi nafasi ufurar edi ravon g uvullagancha oqayotgan avtobuslar oqimi po rim ki yinib olgancha juft juft bo lib qo ltiqlashgan yoshlar va bosh qa odamlar nihoyat osuda dam olmoqlik uchun deraza tuy nugi mahkam tambalab olingan jimjit binolar bulaming bari hordiq chiqarish kunining yorqin lavhalari bo lib butun te varak atrofga maroqli kayfiyat va yoqimli huzur bag ishlab turardi Mana shunday zarrin oftob nurlari ostida shahar chetidan o tib borisharkan Maykl Frensisning qo lidan mahkam ushlab oldi Yoshlar kayfiyati rosa chog bo lib yuzlarida tinmay nim tabassum jilva qilar negaki kecha kechqurun uyquga biroz kech yotishganiga qaramay tiniqib uxlab yaxshilab nonushta qilish gan buning ustiga bugun yakshanba edi Maykl yo l yo ...