Frans Kafka - Jarayon

UO'K 821 512 133 3 KBK 84 4Nem K 30 Kafka Frants Jarayon Frants Kafka Roman Tarjimon va so'ngso'z muallifi V Fayzulloh So'zboshi muallifi X Do'stmuhammad Toshkent Yangi asr avlodi 2016 448 b ISBN 978 9943 27 696 3 Nashriyotimiz nomiga kelgan maktublar orasida Frans Kafka ijodiga qiziquvchilar talaygina ekanligi ochig'i bizni hayratga soldi Demak o'ziga xos favqulodda istedod egasi bo'lgan yozganlarini anglashga intilishimiz mutolaaga qayta va yana qayta majbur qiladigan adib asarlari o'zbek kitobxonining ham qalbiga yaqin Bundan boshimiz ko'kka etdi Vafo Fayzulloh tarjimasi asosida nashrga tayyorlan gan mazkur kitob Kafkaning dunyo kitobxonlari qalbini larzaga solgan ikki asari Jarayon va Otamga xat ni o'z ichiga olgan Har ikkala asar haqida o'quvchiga qisqacha ma'lumot berish juda qiyin va ayni paytda juda mas'uliyatli ish Chunki ulardagi mohiyatni bir qolipga sig'dirib bo'lmaydi Insoniyatning qismati yashash huquqi erki qadr qimma ti daxlsizligi to'g'risida uning o'zi bilganlaridan tashqari yana ham murakkabroq yana ham chigalroq mulohazalar borki ular haqida taqdim etilayotgan har ikkala asarda o'qiymiz UO'K 821 512 133 3 KBK 84 4Nem Tarjimon Vafo FAYZULLOH ISBN 978 9943 27 696 3 Frants Kafka Jarayon Yangi asr avlodi 2016 yil HARAKATDAN TO'XTAGAN JARAYoN QISSASI Esse muqaddima Aftidan kimdir Yozef K ga tuhmat qilgan chog'i axir u hech kimga yomonlik qilmagan bi ron bir nojo'ya ish ham sodir yetmagandi shunga qaramay uni hibsga olishdi Kimdir hibsga olindimi demak hademay sud jarayoni boshlanadi Sud jarayoni asnosida odatda qandaydir haqiqatlarga oydinlik kiri tiladi Asarning nomlanishi o'quvchini birin chi navbatda shunday xayolga undaydi U o'zini sud jarayoni haqidagi tafsilotlarni ...