Etel Lilian - So'na

QJ OYNICH Roman QJ 4 LU Lilian SO NA VOYNICH Roman TOSHKENT 0 ZBEKIST0N 2015 UO K 821 11 3 i i KKRBKK 8R44 M4ITnngaln U V78 Ruschadan Mirzakalon ISMOILIY tarjimasi Nashrga tayyorlovchi Izzat AHMEDOV Taniqli ingliz yozuvchisi Etel LiHan Voynichning So na romanida XIX asr voqea hodisalari toiaqonli bo yoqlarda yorqin aks ettirilgan Asarda yosh bir yigitning izhorsiz sof muhabbati qiynalishlari diniy qarashlaridagi ikkilanishlar ota bilan o g il o rtasidagi ham ziddiyatli ham mehrga yo g rilgan munosabatlar tasvirlangan Shuningdek asarda do stlikka sadoqat ishonchga xiyonat insonning o z tili bilan boshiga tushgan kulfatlar hamda shu kabi bir biridan qiziqarli hayotiy jarayonlar mohirlik bilan bayon etilgan Iqtidorli kitob grafikasi bilan shug ullanuvchi rassomlar tomonidan ishlangan rasmlar yillar o tsada o z qadr qimmatini yo qotmaydi Shu sababli ham kitob ichidagi rasmlar ko p yillar ilgari chop etilgan nashridan olindi Asar keng kitobxonlar ommasiga mo ljallangan ISBN 978 9943 28 302 2 Mirzakalon ISMOILIY taij 2015 O 0 ZBEK1ST0N NMIU 2015 V N u oly 16T i nnommiUdniafgfll A rtur Piza diniy seminariya kutubxonasida bir qancha qoMyozmalami ko zdan kechirayotgandi lyun oyining dimiqqan kunlaridan biri edi Derazalar lang ochiq par dalar tushirib qo yilgan Seminariyaning hazrat rektori Kanonik Montanelli yozayotgan ishini to xtatdi da qog oz varaqlari ustiga engashgan qora sochli boshga boshqacha bir mehr bilan tikildi Topolmayapsanmi azizim Qo ya qol 0 sha joyini qaytadan yozib berarman 0 sha sahifasi biror joyda tu shib qolgan bo Isa kerak uni topish uchun rosa ovora bo Idingda o ziyam Montanellining ...