Oskar Uayld - Dorian Grey portreti

Ozod Sharafiddinov tarjimasi Oskar Uayld 1854 1900 shoir adib dramaturg sifatida ingliz adabiyotida yorqin iz qoldirgan ijodkorlar jumlasidan U ajoyib lirik sherlar qator dostonlar tarjimasi dramatik asarlar muallifidir O Uayldning hikoyalari va falsafiy ertaklari ham mashhur Etiboringizga havola qilinayotgan Dorian Greyning portreti romani ham adibning shoh asarlari jumlasiga kiradi JAHON ADABIYoTI jurnali Dorian Greyning portreti Roman MUQADDIMA san'atkor go'zallik yaratuvchidir san'at intiladigan maqsad odamlarga o'zini oshkor qilib ularning nazaridan san'atkorni yashirib qolishdir Munaqqid go'zallikdan olgan taassurotini yangi shaklga yoki yangi vositalar bilan ifodalab berishga qodir odam Tanqidning oliy shakli ham quyi shakli ham avtobiografiyaning turlaridan biridir Go'zal narsadan illat topadigan odamlar aynagan odamlardir Biroq aynash ularni yoqimliroq qilib qo'ymaydi albatta Bu katta gunohdir Go'zallikda uning yuksak manosini ko'rishga qobil odamlar madaniyatli odamlardir Ularga umid bilan qarasa bo'ladi Lekin eng asili va eng maquli go'zallikda faqat bir narsani chiroyliliknigina ko'ra oladigan odamdir Axloqiy yoki axloqsiz kitoblar bo'lmaydi Faqat yaxshi yozilgan 2 yoki yomon yozilgan kitoblargina bo'ladi xolos Tamom vassalom O'n to'qqizinchi asrning Realizmga nafrati o'z turqini ko'zguda ko'rib qolgan Kalibaning g'azabidir O'n to'qqizinchi asrning Romantizmga nafrati ko'zgudan o'z aksini topolmagan Kalibaning g'azabidir Insonning ma'naviy hayoti san'atkor uchun ijodining mavzularidan biri xolos san'at axloqi esa nomukammal vositalarni mukammal qo'llashdan iboratdir san'atkor biror narsani isbot qilib berishga intilmaydi Hatto shak shubha tug'dirmaydigan haqiqatlarni ham isbot qilib bersa bo'ladi san'atkor nasihatgo'y emas Agar san'atkor nasihatgo'ylikka moyil bo'lsa bu uslubda kechirib o'lmaydigan jimjimadorlikni tug'diradi san'atkorga nosog'lom tamoyillarni yopishtirib yurmang Unga istagan narsasini tasvirlashga erk berilgan Fikr va So'z san'atkor uchun san'at vositasidir Illat va fazilat ...