Yangi so'zlar ustida ishlash

Yangi so'zlar ustida ishlash Reja: So'zlarni o'rganish va yodda saqlash Harf o'yinlari Hozirgi zamon ingliz va nemis standart tillari 300.00 dan 500.00 tagacha so'zlarni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, har yili qo'shimcha sifatida 400 ga yaqin yangi so'zlar o'zlashmoqda. Faqatgina tibbiyotning o'zi yarim milliondan ortiq soha so'zlariga ega: (80 00 ga yaqin dori darmonlar nomlari, 10 00 ta tana va ichki organlar nomlari, 60 00 ta kasalliklar nomlari). Yer yuzida taxminan olti million jonli mavjudotlar bo'lib, ularning bir necha millionlab tana va ichki a'zolarining nomlari sifatida qayd etilgan. Lekin shunday bo'lsa-da, har bir kishi o'z ona tilida mavjud so'zlarning faqat bir qisminigina egallay oladi. Bu esa uning ma'lumotiga, kasbiga va qiziqishlariga bog'liq bo'ladi. Bugungi kunda har bir kishi normal holatda o'z ona tilida 100 00 ga yaqin so'zlarning mano va mazmunini egallagan bo'lsa, shulardan 1200 tasinigina faol qo'llay oladi. So'zlarni qo'llash har kimda har xil bo'lib, bazilarda faol so'zlar 200 ta, bazilarda esa 20 00 tani tashkil qiladi. Masalan, ingliz va nemis yozuvchilari Uilyam Shekspir 24 ming ta so'z, Tekkerey 500 ta so'z, Germann Gesse 15 00, Teoder Shtrom 22 00 va Yoxann Volfgang Gyote 80 00 ta faol so'zlar qo'llagan. Shekspir o'zi bilgan 200 ta so'zdan 1700 tasini o'zi kashf etgan, ulardan 700 tasi o'zgarishsiz bizgacha etib kelgan. Ulug' rus yozuvchisi Lev Tolstoy 400 mingta so'z, atoqli shoir A.S.Pushkin 30 mingta so'z qo'llagan. Malumki, so'zlar barcha tillarda bir manoligina bo'lib qolmasdan balki ko'p manolilik xususiyatiga ham ega. Masalan, nemis tilida die Bank so'zi ikki xil manoga ega bo'lib, birinchi manosi pul olinadigan bank manosini anglatsa, ikkinchi manosi o'tiradigan skameyka manosini ham anglatadi. Qaysi manoda gapirilayotgani kontekst orqali tushuniladi. O'quv jarayoni uchun qancha va qaysi so'zlarni tanlash lozim? Bu qiziqarli va muhim bo'lgan savolga quyidagi birinchi javobni berish mumkin. Tilimizdagi dastlabki 100 ta so'zni o'rganish bilan normal matnning 80 % ni tushunish mumkin. 2 00 ta so'z bilan 80-90 %, 3 00 ta so'z bilan qolgan 4 % ni, 4 00 so'z bilan yana 2 %, 5 00 ta bilan yana 2 % tushunish mumkin. Shuni alohida takidlash mumkinki, 4 00 ta so'z bilan kundalik hayotimizda qo'llaniladigan so'zlarning 95 % ini tushunish mumkin. Germaniyaning nemis tilini o'rganish institutida shu narsa aniqlandiki, kundalik muloqotda kamida 80 00 ta so'zni bilish va bulardan 2 00 tasi faol egallangan bo'lishi lozim ekan. Darslarda qancha va qaysi so'zlarni o'rganish lozimligi haqidagi muammo bilan tilshunoslar bir necha o'n yillardan beri shug'ullanmoqdalar. Natijada dunyo bo'yicha 30 ...